欢迎访问励志教育中文网

弘扬优秀传统 培育现代公民

时间: 2019-06-05 19:04:28 | 作者:张筱雨 | 阅读:51次


弘扬优秀传统 培育现代公民
 
2005年05月19日08:33 南方日报  

  《中华道德名言精粹》书评

  编者按

  闪烁古人思想光辉,传承中华文化传统,汇集名人智慧精华。根据中共中央政治局委员、广东省委书记张德江提议,省委宣传部组织广东高校国学专家编著的“爱国、守法、诚
 

 

弘扬优秀传统 培育现代公民

 
 
 
信、知礼”广东现代公民教育读本——《中华道德名言精粹》一书甫一推出,就受到社会各界人士的好评。这里刊出的是部分专家学者的评介文章,与广大读者共享。

  三个特点:严谨规范辩证

  何天杰

  有关中华道德名言的选本种类繁多,堪称汗牛充栋。我们这本《中华道德名言精粹》有什么特点呢?

  首先,《中华道德名言精粹》材料搜集广泛,整理态度严谨。中华民族历来重视传统美德的教育,古代典籍中有关这方面的记载数量相当巨大。我们大多从事古代文学的教学和研究工作,虽然具备对古代典籍比较熟悉的有利条件,但接受编撰任务之后,不敢掉以轻心,分头分门别类去查找从先秦到晚清的典籍,检索梳理有关资料,并不定期地碰头交换情况。初步搜集了3000多条材料之后,又按领导指示的精神从中筛选出最有代表性的280余条名言警句。条目基本确定后,我们又一条一条、逐字逐句地与原书校对,以免出现编写名言集时最容易发生的错字、漏句以及作者张冠李戴等现象。因此,我们可以负责任地说,这本《中华道德名言精粹》不仅可以用来阅读欣赏,细细玩味体会,还可以在写文章时直接转述引用有关的材料。为了方便使用,我们还在本书末尾附上名言警句的笔画索引。这些都是同类选本一般所不具备的优点。

  《中华道德名言精粹》第二个特点是体例的规范划一。我们在编写的时候曾经参阅过其他类似的选本,发现这些选本或者分类过于繁琐,或者只有引文而没有相应的注释说明,这种处理都不利于读者的阅读,更不要说深入理解体会了。我们认为,以“爱国、守法、诚信、知礼”这八个字来概括传统美德的教育内涵,同样是十分准确和精当的。因此,这本《中华道德名言精粹》就分四个部分对古代的名言警句归类整理,每一部分的条目基本上按时代的前后排列,这样的编排将有助于读者以历史的视野观察中华传统美德是如何代代承传和不断发扬光大的。在每一条目之下再列注释、翻译和评介。注释和翻译有助于现代读者扫除文字阅读上的障碍,而评介部分则介绍名言警句的出处、时代背景,这都能有效地帮助读者理解和把握古代名言警句的内涵。我们在注释中以准确为原则,翻译则力求贴切流畅,常常为了一个字的解释、一句话的理解多次商榷甚至相互争论,评介部分的内容也是在翻遍了有关资料的前提下,才提笔撰稿。

  《中华道德名言精粹》第三个特点是力求做到以辩证唯物主义和历史唯物主义的观点对待古代文化遗产,努力去芜存精,择善而从。众所周知,传统文化中既有精华,也有封建性糟粕,要继承发扬传统美德,我们就必须正视这一事实。比如,我国有悠久的爱国传统,但在古代,爱国是与忠君紧密结合在一起的,从屈原的悲歌到杜甫、林则徐的苦吟,都多少带有忠君思想的色彩。我们在撰写书稿的过程中,既正视这一事实,不过分表彰古人的忠君之情,而是更多地发掘他们对民族、对生我养我的祖国河山的一片深情,以利于培养现代读者对祖国、对人民的情感。

  (作者系华南师范大学古代文学教研室主任、本书执行编委)

  古为今用之新篇

  颜泽贤

  古与今、传统与现代之间本如绵绵流水,相互孕含,不能隔断。就当代道德建设而言,我们一度过于强调破除旧的道德价值观念而忽视了传统的道德智慧的价值,以至于中华民族由一个注重道德、具有丰富的道德实践经验、成熟的道德知识体系的民族变为一个道德被轻视的民族。今天,随着民族复兴脚步的加快,民族自信心的重新确立,如何挖掘传统道德资源,构建当代中国的道德体系,是一项十分重要的任务。

  《中华道德名言精粹》(以下简称《精粹》)是破解这一战略课题和文化难题的重要成果,是站在民族复兴、社会主义和谐社会建设、当代公民道德建设的高度对传统道德资源进行研究的最新成果,是为当前公民道德建设献上的一道佳肴。

文章标题: 弘扬优秀传统 培育现代公民
文章地址: http://www.wzlll.com/gejy/4956.html