欢迎访问励志教育中文网

杨绛散文集《窗帘》

时间: 2019-07-13 11:36:18 | 作者:张筱雨 | 阅读:138次

人不怕擠。盡管摩肩相继,各位也擠不到一處。像殼裏的仁,各自各。像太陽光裏飛舞的輕塵,各自各。憑你多熱鬧的中央,窗對着窗。各自人家,相互不相幹。隻要挂上一個窗簾,隻要拉過那薄薄一層,便把他人家隔離在千萬裏之外了。隔離,不是斷絕。窗簾其实不堵沒窗戶,隻在彼此間增添些距離——诳骗人招惹人的距離。窗簾其实不蓋沒窗戶,隻隐約讳饰——多麽引誘撩拨的讳饰!以是,赤裸裸的窗口不惹人留意,而一角掀動的窗簾,惹人窺探猜測,生出無限興趣。
  
  赤裸裸,能够示意灵活樸素。不過,如把灵活樸素做了窗簾的質料,做了窗簾的顔色,一個潔白素淨的簾子,堆疊着通明的軟紗,在風裏飄曳,這種樸素,隻怕比五顔六色更富有魅力,認真要赤裸裸不加遮飾,除非有希臘神像那樣完善的身體,有天使般純潔的靈魂。倍根(Bacon)說過:“赤裸裸是不體面的;不論是赤露的身體,或赤露的心。”人從樂園裏驅逐出來的時候,已經體味到這句話了。以是赤裸裸的真實總需要些掩飾。白晝的陽光,無情地照徹了人間萬物,不克不及留下些昏暗讓人利诱,讓人夢想,讓人期望。假如沒有輕雲薄霧把日光篩漏出五色霞彩來,天空該多麽單調单调!
  
  隐約恍惚中,才容許你做夢和设想。距離增添了神秘。看不見邊際,變爲沒邊沒際的遙遠與遼闊。雲霧中的山川,暗夜的星斗,期望中的未來,高明的幻想,敬慕的名流,心許的“相知”,——隔着窗簾,惝怳迷離,能够産生無限美好的设想。假如你嫌惡窗簾的間隔,冒莽撞失闖進門、闖到窗簾後面去看個终究,赤裸裸的真實隻怕并不經看。
  
  像丁尼生(Tennyson)詩裏的“夏洛特女郎”(TheLadyofShalott),看厭了鏡中反应的天下,三步跑到窗前,望一望真實世界。她的鏡子马上破碎成兩半,她毀滅了之前快樂而無知的本身。
  
  人家挂着窗簾呢,别去窺望。甯可本身也挂上一個,華麗的也好,樸素的也好。假如你不屑挂,或懶得挂,无妨就敞着個赤裸裸的窗口。不過,你總得尊重他人家的窗簾。
  
  四十年月

人不怕挤。虽然摩肩相继,各位也挤不到一处。像壳里的仁,各自各。像太阳光里飘动的轻尘,各自各。凭你多热烈的中央,窗对着窗。各自人家,相互不干系。只要挂上一个窗帘,只要拉过那薄薄一层,便把他人家隔离在万万里之外了。隔离,不是拒却。窗帘其实不堵没窗户,只在彼其间增添些间隔——诳骗人招惹人的距离。窗帘其实不盖没窗户,只模糊讳饰——那么勾引挑逗的讳饰!以是,赤裸裸的窗口不惹人留意,而一角掀动的窗帘,惹人窥伺推测,生出有限乐趣。
  
  赤裸裸,能够示意灵活朴实。不外,如把灵活朴实做了窗帘的材料,做了窗帘的色彩,一个明净素净的帘子,堆叠着通明的软纱,在风里飘曳,这类朴实,只怕比五颜六色更富有魅力,卖力要赤裸裸不加遮饰,除非有希腊神像那样完善的身材,有天使般纯真的魂魄。倍根(Bacon)说过:“赤裸裸是不面子的;不管是赤露的身材,或赤露的心。”人从乐土里遣散出来的时分,曾经体会到这句话了。以是赤裸裸的实在总需求些粉饰。白天的阳光,无情地照彻了人世万物,不克不及留下些昏暗让人利诱,让人空想,让人期望。假如没有轻云薄雾把日光筛漏出五色霞彩来,天空该那么单调单调!
  
  模糊模糊中,才允许你做梦和设想。间隔增添了神奇。看不见边沿,变为没边没际的悠远与空阔。云雾中的山川,暗夜的星斗,期望中的将来,高明的幻想,敬慕的名流,心许的“相知”,——隔着窗帘,惝怳迷离,能够发生有限美好的设想。假如你嫌恶窗帘的间隔,冒莽撞失闯进门、闯到窗帘后面去看个终究,赤裸裸的实在只怕其实不经看。
  
  像丁尼生(Tennyson)诗里的“夏洛特女郎”(TheLadyofShalott),看厌了镜中反应的天下,三步跑到窗前,望一望实在天下。她的镜子马上破裂成两半,她扑灭了之前开心而蒙昧的本身。
  
  人家挂着窗帘呢,别去窥望。宁肯本身也挂上一个,华美的也好,朴实的也好。假如你不屑挂,或懒得挂,无妨就敞着个赤裸裸的窗口。不外,你总得恭敬他人家的窗帘。
  
  四十年月

文章标题: 杨绛散文集《窗帘》
文章地址: http://www.wzlll.com/xxzx/9573.html